導演：多姆·卡如庫斯基
主演：瑞秋·尼科爾斯 約翰·艾加爾 韓宇鵬 崔藝東
榮寧在荒野中下了車，獨自一人拎著行李尋找哨所。袁副司令擔心獨臂逃走后會不會離開西藏，袁野判斷他不會走，二十年了他不可能空手而回，況且他也不容許自己在同一個地方輸兩次。袁副司令一家子閑聊時才得知把榮寧送到C11是袁副司令出的主意，周副院長警告丈夫如果榮寧出了什么岔子她可饒不了他，袁副司令說他已吩咐莫軍好好鍛煉榮寧，俗話說真金不怕火煉嘛！榮寧走到半路喝水時，聽到遠方一老兵唱著歌走來，老兵楊洪亮是特意來接榮寧的，他讓榮寧叫自己羊泡饃。羊泡饃向榮寧交代了哨所的情況，榮寧得知C11是六七八哨所下面的一個觀察哨，這里加上榮寧只有三個人，另一個人就是傳說中能打敗袁野的高人莫軍。榮寧向羊泡饃打聽為什么外人都叫C11是魔鬼哨所？羊泡饃打岔說他也講不清，反正他覺得老大挺好的。榮寧追問誰是老大？羊泡饃不理他，管自己唱著歌向前走去。喬二到了紅二連，被派去跟著老兵多吉養(yǎng)豬，他消極怠工，戰(zhàn)友多吉講述這份工作的重要性，他說這豬就是他們?nèi)B的戰(zhàn)斗力，并讓喬二專心跟他學習如何熬豬食。羊泡饃把榮寧帶到一處峭壁，對他說上去就到了他們的哨所，榮寧被這里嚴酷的環(huán)境震驚了，羊泡饃背著包裹輕松地爬上了峭壁，榮寧不甘示弱也奮力往上爬，羊泡饃讓他小心些說這里好多石頭被風蝕了，話還沒說完榮寧就摔了下去，羊泡饃讓榮寧找那些發(fā)亮的石頭落腳，那都是他們平常用慣的。榮寧一次次嘗試，一次次摔下去，還沒到哨所，榮寧就嘗到下馬威的滋味，羊泡饃表揚他是所有爬擎天壁最快的新兵。一到哨所莫軍就對他展開了殘酷的訓練。在爬了擎天壁、睡了扁擔床后，羊泡饃告訴榮寧新兵到觀察哨第一課就是端鍋做飯，就是讓榮寧端著鍋子扎著馬步燒飯。羊泡饃在觀景臺向榮寧介紹附近的地理環(huán)境，并告訴榮寧，獨臂老大當年在“紅色獵擊”中就是從哨所下逃跑的。喬二嫌豬食味道臭得受不了，用毛巾圍著鼻子直嚷嚷干不了這活，多吉說那他找連長談談還是讓他去C11哨所吧，喬二一聽算了，還是喂豬比較合算。莫軍讓榮寧去冰川取冰用作生活用水，對冰的規(guī)格大小也有要求，并吩咐下去、上來都得走擎天壁。很可惜榮寧取冰失敗了，莫軍罰他在風口站崗。高興和方幾何留在雪鷹大隊繼續(xù)訓練，而鮑大志則分到了炊事班，他每天為高興他們留著好吃的，也羨慕著他們接受的專業(yè)訓練。