導(dǎo)演：簡·坎皮恩
主演：李煒 鳳
今天是喬的幼兒園畢業(yè)派對，格羅莉婭幾天前就想好了派對方案，通知大家都要來參加。派對的舉辦地點不在家里，格羅莉婭專門挑選了一個地方，這倒讓杰輕松了不少。杰可沒時間準備派對，他要趕去公司，跟女兒接待幾個行業(yè)里的新進小輩。伊瑟拉視界在櫥柜行業(yè)里只能算是開張了幾年的小公司，杰作為打拼幾十年，開創(chuàng)行業(yè)老頭地位的前輩，提攜一下小輩也未為不可。但幾個嘴上都沒長毛的小家伙進來就張嘴要收購，這就是杰不能接受的了?？巳R爾也不可能同意，但她覺得伊瑟拉視界不應(yīng)當(dāng)是信口開河。打開他們的網(wǎng)站，非常正規(guī)。員工照片也在網(wǎng)絡(luò)公開，有男有女，有老有少，還有各種膚色，充分體現(xiàn)了他們的多元化和包容性。正看著，杰大叫了一聲，照片里竟然有瑪格麗特。瑪格麗特是公司的老員工了，雖然有點遲鈍，但杰和克萊爾都不忍心趕她走。沒想到瑪格麗特去了伊瑟拉視界，杰認定她一定是被騙了。杰和克萊爾急匆匆趕到伊瑟拉視界公司找到瑪格麗特，她卻根本不想走。這里工作環(huán)境優(yōu)越，又很人性化，讓她感覺到了年青的活力。見杰不是為了收購的事情而來，公司負責(zé)人把杰和克萊爾帶到了展示間。只見伊瑟拉視界開發(fā)的智能衣柜掃描了杰的身形，然后根據(jù)當(dāng)天的天氣自動為杰搭配服裝送到手上?？巳R爾看到了櫥柜的未來，考慮到伊瑟拉視界還沒有配套生產(chǎn)線，兩家公司完全可以合并。哪知杰堅決不同意，怒氣沖沖的走了出去。克萊爾回到車上時，杰已經(jīng)在副駕駛座上等了好一會。還沒等克萊爾開口，杰就承認合并是最佳的選擇。剛才之所以發(fā)火，只是因為他感到害怕，害怕自己已經(jīng)被時代淘汰，成為了沒用的廢物?？涩F(xiàn)在杰想通了，當(dāng)年自己也是憑著先進的設(shè)計打敗了對手。長江后浪推前浪，也到年青人發(fā)揮的時候了。在公司發(fā)展上達成共識后，父女倆趕去參加喬的派對。到了地方，卻看到垂頭喪氣的格羅莉婭和卡梅隆。原來，沒有心機的卡梅隆無意中把格羅莉婭的派對計劃告訴了格羅莉婭的死對頭鄧肯，鄧肯故意在隔壁為兒子的班級舉辦了更好的恐龍派對，讓格羅莉婭的派對顯得死氣沉沉。為了彌補過錯，卡梅隆請來了專門負責(zé)派對籌劃的羅納爾多。誰知羅納爾多剛辦了場單身派對，原班人馬搬到這來，幾個舞男把孩子們嚇得哇哇大哭。格羅莉婭只好委曲求全，讓孩子們到隔壁盡情玩耍。這會，菲爾和米切爾才趕了過來。米切爾鼓足勇氣，告訴卡梅隆剛才他去了電視臺的展會，還把自己打扮成北境勇士。一個四十歲的男人癡迷于這種活動，的確有些怪異，但菲爾的支持讓他下定了決心。不過在展會上，菲爾腦子短路，居然把劇透網(wǎng)上的劇情泄露了出來，引起粉絲不滿。還好米切爾用自己律師的口才幫他解了圍，不然少不了一頓好打。格羅莉婭還有點遺憾就是曼尼不能來。曼尼為了鍛煉膽氣，答應(yīng)鄰居阿婆，幫她把車開到東海岸的特拉華州。說實在的，要穿過民風(fēng)彪悍的中部地區(qū)，曼尼多少有點心虛。他想找海莉陪他，可被海莉一口回絕。他又想到了艾利克斯，艾利克斯卻面臨著更大的壓力。好強的艾利克斯對自己要求過于嚴苛，對自己的前途充滿了憂慮。在被她煩死前，曼尼還是決定自己開車上路。（第九季劇終）"