導演：丹·沃爾曼DanWolman
主演：塞米·鮑亞吉 張英 呂歸塵 羿坤 拉維·泰賈
嘎子不知道胖虎被抓，在鬼不靈分頭跑時和胖虎約要好到佟樂的集賢居碰頭。另外還有一件大事，于公于私嘎子都要找到漢奸純剛！ 嘎子混回縣城，半夜摸到照相館碰運氣，照相館里亮著燈，嘎子一陣狂喜估計純剛在。考慮到進去不是純剛對手，從街角找了根大棍子，躲在門邊然后伸手敲門，敲了半天里面也沒有反應。 有鬼子巡邏，嘎子不敢在街面久留。繞到巷后，后門竟然半掩著，嘎子掏出胖虎的彈弓扯滿了，沖進去大喊漢奸別動，八路！ 屋中間坐著文文靜靜一個女孩，早已嚇得膽顫心驚。 女孩是玉英，倆人面對面愣了好一會兒，玉英開口說了接頭暗語，嘎子也嚇著了！ 如果純剛是冒充的派特員，眼前這個和自己一般大的女孩難道是真的？只有一點嘎子肯定，絕對不會有這么膽怯可愛的小漢奸。玉英說我要回白洋淀，你去不去？嘎子說你家住白洋淀，大黑天到城里就為了和我說幾句話？玉英說，話是別人教我說的，我?guī)慊丶乙娪H戚。眼前這個莫名其妙的小姑娘家里，難道有一個真正的特派員？ 正說著，傳來開門的聲音。 嘎子拉著玉英躲到門后，進來的是純剛。嘎子不由分說便是一彈弓，沒打著，立即又上了鐵彈。嘎子說狗漢奸，可抓到你了。純剛說別喊，反手關上門。 純剛說自己不是漢奸，特派員已經到了區(qū)隊，自己就是來找嘎子的。說著又問女孩是什么人。嘎子什么都聽不進，要玉英去把純剛綁起來，玉英綁不上，嘎子一彈弓正中純剛腦門。純剛急了，說小兔崽子在鬼不靈拿棍子砸我，要槍斃我，現在又用彈弓打我，老實跟我走不然真動手了！ 形勢變得不是嘎子抓漢奸，而是純剛抓得嘎子滿屋子亂竄，一邊竄一邊還毀東西。嘎子說我現在有槍就代表八路斃了你，純剛說你沒槍，我先揍你一頓。 玉英在一邊不知咋好。外面有砸門的聲音，是巡邏的鬼子聽見動靜。兩人不打了，嘎子扯起了彈弓。純剛說你干啥？嘎子說跟你們拼了。 嘎子和玉英不走，純剛急了，說小八路崽子我收拾不了你，不信大日本皇軍還收拾不了你。嘎子橫眉立目，說你個漢奸！純剛說就漢奸咋了，我去開門有種你別跑。 嘎子拉起玉英往后門走，說以后跟你算賬。 純剛打開門讓鬼子進來，謊稱只有自己一個人在，不小心砸壞了東西。鬼子要看純剛沖出來的相片，純剛一邊應付鬼子，一邊琢磨怎么也要收拾一回嘎子出出惡氣。 出城要等到天亮，夜晚的大街不時有鬼子巡邏。嘎子說要到佟樂家和胖虎匯合，玉英是第一次來縣城，隨著嘎子穿街走巷，往集賢居而去。 佟掌柜和李仙花回到集賢居，見門影里藏著兩個人，嘎子和玉英。 佟樂見著嘎子挺高興，夫妻倆嚇得不行。嘎子打傷了肥田，在鬼不靈折了一名鬼子兵都沒抓到的小八路，半夜三更又和集賢居和佟樂扯上了關系，佟掌柜不由分說將二人關在門外。嘎子不走，扒在門縫往里喊佟樂。李仙花想起齋藤馬上就會來，夫妻只得又將二人放進來。人剛進來齋藤就到了，佟掌柜將嘎子玉英藏進了地窖。 夫妻倆心提到嗓子眼，佟樂倒是沒說嘎子藏在地窖。齋藤虛假寒暄一通離去。夫妻倆大吵起來。李仙花埋怨丈夫無用，佟掌柜埋怨仙花風騷，倆人都覺得留著嘎子和那女孩，遲早是殺身之禍。佟樂不明白干爹對自己家這么好，為什么父母還要害怕。佟掌柜告訴孩子，齋藤是鬼子是壞人，他對佟樂好是利用，而集賢居也是利用齋藤。佟樂成了父母和鬼子都在利用的人，更想不明白了。 佟掌柜決定連夜將玉英嘎子轟走，出門看了看，兩個白脖便衣在對街監(jiān)視。 人是送不走了，齋藤明顯對此有了布置，夫妻倆越想越怕。 玉英在地窖里哭了大半夜，嘎子先是煩得不行，后來又哄，再后來恨不得扮猴子，終于逗得玉英有了些笑意，嘎子卻餓了。 玉英說如果在白洋淀，禽蛋野鴨菱藕水魚隨便吃，說著說著又郁悶上了，玉英自小沒離開過爺爺奶奶。 地窖開了一點縫，是佟樂趁爸媽熟睡，偷了魚肉瓜果下來。 三個孩子相互見過。佟樂告訴嘎子，胖虎來不了集賢居，關在司令部大牢里了。嘎子犯了難，白洋淀玉英家的那個人要見，說不定是真正的特派員，可嘎子也不能丟下胖虎不管，做伙伴不能沒有義氣。 佟樂悶悶不樂。如果齋藤是壞人，這三年來他教自己學日語等等的事，都是別有用心？能道真像爸媽說的，是鬼子就是壞蛋？佟樂把心里的想法和兩個小伙伴說了，嘎子看不上佟樂婆婆媽媽的樣子，說，如果你干爹是好人，明天你讓他把胖虎放了。 佟樂覺得嘎子這想法行。 羅金保在鬼不靈聽紋銀說了鬼子搜村的情況，回到縣城，順手在城邊逮了一名白脖，白脖交待抓了一名孩子八路，關在司令部大牢。 羅金保和純剛商量先救出嘎子。 在孟良營的石磊趁區(qū)隊不注意溜出去，與村外喬裝拾糞的歪嘴漢奸接上頭，將區(qū)隊扎駐地點，以及真的特派員可能沒死等等一系列信息，告訴了歪嘴。石磊潛回孟良營，只說自己不是本地人，清晨外出散步迷路了。